Saltar navegación

Instrucciones anticipadas y el cuidado a largo plazo

Evite confusiones: que las otras personas sepan qué es lo que desea

Las instrucciones por adelantado explican cómo quiere que se tomen las decisiones médicas cuando usted está demasiado enfermo para hablar por sus propios medios. Estos documentos legales indican a su familia, amigos y profesionales del cuidado de la salud:

  • Qué tipo de cuidado de la salud desea
  • Quién desea que tome decisiones por usted

Tipos de instrucciones por anticipado 

Un poder para cuestiones de cuidado de salud es un documento que nombra a una persona en la que usted confía para que tome decisiones en materia de salud en caso de que usted no pueda hacerlo. Esto también se conoce como un poder notarial duradero.

Un testamento vital describe qué clase de tratamiento desea en caso de que su vida esté en peligro; por ejemplo:

  • diálisis y respiradores automáticos
  • resucitación si deja de respirar o si su corazón deja de latir
  • alimentación intravenosa
  • donación de órganos o tejidos después de su muerte

Cómo obtener instrucciones por anticipado 

Obtenga una instrucción por adelantado de cualquiera de los siguientes:

Qué hacer con las instrucciones por anticipado 

  1. Guarde las copias originales de las instrucciones por anticipado en un lugar que pueda encontrarlas fácilmente.
  2. Entregue una copia a su representante de cuidado de salud, a sus proveedores de salud, hospital, asilo de ancianos, familia y amigos.
  3. Lleve consigo una tarjeta en su billetera que indique que tiene instrucciones por anticipado.
  4. Revise sus instrucciones por anticipado todos los años.

Plan de cuidado a largo plazo

Visite www.longtermcare.gov para obtener información y recursos para ayudarlos a usted y a su familia a planear las necesidades futuras de cuidado a largo plazo.