Saltar navegación

Botón azul y botón azul 2.0 de Medicare

¿Qué es el botón azul de Medicare?

Con el Botón azul de MyMedicare.gov, usted podrá fácilmente descargar su información médica personal en forma de archivo. El Botón azul es eficaz, seguro, confiable y fácil de usar. Puede usar el Botón azul para:

  • Descargar y guardar un archivo de su información médica personal en computadora u otro dispositivo
  • Imprimir o enviar por correo electrónico la información para compartir con los demás después de que haya guardado el archivo
  • Importar su archivo guardado a otras herramientas de gestión basadas en computadoras personales de gestión de salud

¿Qué es el Botón azul 2.0?

El Botón azul 2.0 de Medicare le permite conectar su información de salud de Medicare a otros servicios de confianza para usted, como:

  • Aplicaciones (apps)
  • Programas basados en computadoras
  • Programas de investigación

El Botón azul 2.0 le ofrece una amplia gama de opciones para gestionar y mejorar su salud. Las opciones pueden incluir:

  • Uso de una aplicación para seguimiento de exámenes regulares y de los servicios que usted necesita basada en su información de salud personal. La aplicación puede enviar recordatorios cuando sea el momento de programar su próxima cita.
  • Uso de una aplicación u otro programa de computadora para seguimiento de su salud durante largos períodos de tiempo. Esto puede ayudarle a usted y a su médico a tomar mejores decisiones sobre su salud.
  • Uso de una aplicación para organizar su información de salud en un formato fácil de leer, como tablas y gráficos. Esto puede ayudar a hacer un seguimiento de información importante, como sus medicamentos, alergias o resultados de pruebas de laboratorio.
  • Conexión de sus datos con proyectos de investigación Los investigadores pueden utilizar sus datos para ampliar sus conocimientos sobre una gama de problemas de salud.

¿Cómo descargar y compartir información sobre mi salud?

  • Inicie sesión en MyMedicare.gov Encuentre el Botón azul cuando busque reclamaciones y mire su informe continuo.
  • Haga clic en el Botón azul y cree un archivo para descargar con todos sus datos de MyMedicare.gov.
  • Seleccione la información que quiere descargar y presione "Enviar".
  • Guarde el archivo en su computadora como un PDF o un archivo TXT.
Nota

Si utiliza una aplicación para descargar los datos del Botón azul, los pasos anteriores pueden ocurrir automáticamente.

¿Por qué debo descargar y compartir información sobre mi salud?

Usando el Botón azul y el Botón azul 2.0 de Medicare para descargar y compartir su información personal de salud, usted puede:

  • Tener control sobre la información de su salud
  • Facilitar compartirla con sus médicos, cuidadores o cualquier otra persona que usted desee
  • Obtener ayuda para gestionar y mejorar su salud a través de una amplia gama de aplicaciones y otros servicios basados en la computadora

¿Cómo puedo proteger mi información? 

Debido a que es usted quien controla el acceso a su información de salud, es su responsabilidad protegerla. Trate su información personal y de salud del mismo modo que lo haría con su información bancaria o confidencial. He aquí algunos consejos importantes para recordar:

  • Mantenga su información de inicio de sesión privada y segura.
  • Le recomendamos descargar su información en un CD, memoria USB o aplicación móvil. Se recomienda usar CDs, memorias USB y aplicaciones móviles encriptadas y protegidas con contraseñas .

  • Si desea enviar su información por correo electrónico, encripte el mensaje.
  • Guarde copias impresas en un lugar seguro que esté bajo su control.
  • El Botón azul y el Botón azul 2.0 son servicios opcionales. Usted decide si desea compartir su información personal con otras personas.
  • Medicare evalúa a todas las organizaciones que quieren conectarse al Botón azul 2.0. Pero, usted decide las aplicaciones u otros servicios que desea utilizar. Llámenos al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) si:
    • Si considera que su información puede haber sido descargada por terceros
    • Desea eliminar el acceso de una aplicación o de un servicio a su información