Ir a la página de inicio de Medicare.gov
Usted está aquí:

Escritura Sencilla para Medicare y Medicaid

La Ley de Escritura Sencilla de 2010Ícono de Adobe Acrobat Reader exige que las agencias federales emitan "comunicados del Gobierno que sean claros para que el público en general pueda entenderlos y utilizarlos". El 21 de enero de 2009, el presidente Obama también destacó la importancia de establecer "un sistema de transparencia, participación pública y colaboración" en su Memorándum sobre transparencia y gobierno abierto.

En todos los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) nos comprometemos a redactar nuevos documentos en un lenguaje sencillo antes de octubre de 2011, siguiendo las Pautas federales para un lenguaje sencillo.

Los CMS se comprometen a emplear una escritura sencilla

Estamos capacitando a nuestros empleados y hemos reforzado nuestro proceso de supervisión. Debemos utilizar un lenguaje sencillo en cualquier documento que:

  • Sea necesario para obtener cualquier beneficio o servicio del gobierno federal o realizar una presentación de impuestos
  • Brinde información sobre cualquier beneficio o servicio del gobierno federal
  • Explique al público cómo cumplir con los requisitos que el gobierno federal gestiona o impone

Ayúdenos a acatar la Ley de Escritura Sencilla

Necesitamos su ayuda para hacer cumplir esta Ley. Permítanos saber si ha tenido alguna dificultad para comprender nuestros documentos o el contenido de las páginas en nuestro sitio web.

Contamos con un personal que se dedica a supervisar nuestros esfuerzos por usar un lenguaje sencillo:

  • Heather Holland, Contacto de Lenguaje Sencillo
  • Erin Gordon, Coordinador del Lenguaje Sencillo
  • Cate Kortzeborn, Coordinadora del Lenguaje Sencillo (Oficinas regionales)

Nuestro informe de cumplimiento del 13 de julio de 2011 resume nuestro progreso

Informe anual en escritura sencilla 2012

36